1、五岭逶迤腾细浪乌蒙磅礴走泥丸的译文：绵延不断的五岭，在红军看来只不过是微波细浪在起伏，而气势雄伟的乌蒙山，在红军眼里也不过是一颗泥丸。

2、五岭：大庾岭，骑田岭，都庞岭，萌渚岭，越城岭，横亘在江西、湖南、两广之间。

3、逶迤：形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲，连绵不断的样子。

4、细浪：作者自释：“把山比作‘细浪’、‘泥丸’，是‘等闲’之意。”

5、乌蒙：山名。乌蒙山，在贵州西部与云南东北部的交界处，北临金沙江，山势陡峭。

6、泥丸：小泥球。